[ПЕРЕВОД] 15/08/07 #bts #bangtan #taehyung #pann
KIM TAEHYUNG | V | BTS
11.08.2015 в 08:37
[ПЕРЕВОД] 15/08/07 #bts #bangtan #taehyung #pann

Статья на Панне от друга Тэхена, в которой он рассказывает какой Тэхен хороший человек. Всем прочитать ;)

Привет всем.

Если вы видели мой ранее опубликованный пост, то возможно узнали меня или мой никнейм «JJ».

Я друг Тэхена.
Тэхен недавно созванивался со мной. Я сменил свой телефон и номер, поэтому не смог позвонить ему первым. Мой бывший одноклассник, с которым я давно не общался, внезапно связался со мной и сказал: «Тэхен спрашивал твой номер телефона», так что я дал его ему.
Потом я подумал: «О, наверное, он увидел мой пост на Nate Pann».

В этот же день, вечером, он позвонил мне.
Мы разговаривали о том, какие успехи он делает сейчас и чем он занимается. Он сказал, что сейчас находится в Америке для своего тура, и то, что они уже отыграли концерты в Нью-Йорке и Далласе, и им осталось провести концерты в Чикаго и Лос-Анджелесе.

И мм.. Как друг, человек и ровесник, который занимается музыкой, он сказал мне очень много хорошего, дал мне на самом деле полезные советы и это было очень мило.
Если честно, то я думал он хоть немного да изменится. Я пишу этот пост, чтобы сказать людям, что другие айдолы тоже могут быть такими, но мой друг Тэхени остался таким же каким и был раньше. Это даже забавно.
Он сказал: «Спасибо, что не забываешь меня». Тогда я задумался, почему он это сказал. Я не понял, зачем он мне это сказал, ведь я всегда думал о нем, как о друге.
Главное не то что он Ви из BTS, а то, что он Ким Тэхен и человек (П/П: Он имеет ввиду, что он тоже человек, а не просто айдол).
У него приятный характер, он может иногда говорить что-то, от чего вам становится неловко, но хотя бы иногда он может говорить такое.
Мы также обменивались сообщениями в KakaoTalk.

Пару дней спустя я услышал, что на AfreecaTV BJ упомянул Тэхена (AfreecaTV – сайт онлайн трансляции, а BJ – это MC).
Он хвастался тем, что ходил в ту же самую начальную школу, что и Тэхен, и то что он никогда не считал его своим другом и т.д. и т.п.
Как он мог сказать такое? Люди, которые смотрели эту трансляцию, поймут, о чем я говорю.
Пожалуйста, не считай его своим другом и никогда больше не упоминай его имя.
Я думаю, что такие фальшивки не должны быть друзьями Тэхену.

Эмм… Этот пост, рассказывающий не только обо мне, но и о человеке, который близок Тэхену.
Этот пост о том, какой Тэхен на самом деле. И прежде чем говорить о нем что-то плохое или судить о каких-либо его поступках, сначала узнайте его, а потом уже судите. Как другу, мне приятно, что о нем не так много плохих вещей сказано. Я также являюсь одним из АРМИ, который поддерживает его как друг.
Ким Тэхен хороший человек, поэтому я хочу, чтобы люди перестали судить его только потому, что видят
Но…да…он счастливый дурачок. Вещи, которые вы видите милые и смешные кекекекекеке

И если вам выпадет шанс попасть на фансайн, скажите: «Оппа, были ли люди среди твоих друзей в старшей школе, которые называли тебя «shueet»???» кекекекекеке
Когда мы были в старшей школе, он садился на свою парту, и если он вляпался во что-то, то говорил «oh shu-eet» на диалекте , когда обычные люди сказали бы «ah shit/вот дерьмо». Но он сказал это с таким непонятным произношением, что мы даже запутались, то ли он сказал "shu-eeT", то ли "shu-eeTER". Вот так наш одноклассник в шутку прозвал Тэхени "Shu-eet" кекекекеке.
Так или иначе, это всего лишь небольшая история из нашей жизни в старшей школе.

Я снова слушал сегодня «I need you»! Я желаю Бантан всего самого лучшего! Будьте сильными, АРМИ, Бантан и другие фандомы.
Вместо того, чтобы доказывать, что я на самом деле друг Тэхена, просто прикреплю ссылку на видео pann.nate.com/talk/327385856 . (Друг Тэхена показывал альбом со школьными фотографиями)

Перевод на русский: (https://vk.com/v_kim_taehyung)
Перевод на английский: @taecypher and @monstaxbts17