Everything.kz

#Цикл_постов_русские_имена #История@slaviane

#Цикл_постов_русские_имена #История@slaviane
СЛАВЯНЕ
#Цикл_постов_русские_имена #История@slaviane Распространённые имена, которые только кажутся традиционными: ЮРИЙ И ЕГОР Эти имена долгое время не считались самостоятельными. Они были только способом произношения одного и того же христианского имени – Георгий. Юрий является фонетическим вариантом имени Георгий, возникшим из-за невозможности произношения в древнерусской речи начального мягкого [г']. «Г» в имени Георгий произносилась и греческими священниками очень мягко, почти исчезающе: получалось что-то вроде Еорьий. "Юрьи" произносили и в южных областях, это нашло отражение, например, в Галицко-Волынской летописи. В течение продолжительного времени имя Георгий оставалось только в церковном обиходе (являясь крестильным именем), тогда как его светской формой считалось имя Юрий. В произношении элиты имя превратилось в Юрия, в крестьянском – в Егория, а затем и в Егора. Так что по имени можно было сразу понять, знатного ли происхождения человек: Юрий не мог быть крепостным или мещанином, а князей, дворян и других представителей образованных сословий не могли звать Егором. После революции Георгий, Юрий и Егор стали отдельными именами, потому что их стали документировать официально: как сказано, так и записано. В святцы самостоятельное имя Юрий вошло только в 1992 году, когда был канонизирован, как новомученик, расстрелянный в Петрограде русский юрист, историк права, православный общественный деятель, сподвижник митрополита Вениамина Юрий Новицкий (на фото). Фото 1: имя князя Ю́рия (Георгия) Владимировича, по прозвищу Долгорукий по-древнерусски произносили "Гюрьги" или "Дюрьги".
Эта статья была автоматически добавлена из сообщества СЛАВЯНЕ